Seferihisar Yeni Haber Gazetesi | Yazarlar

ercüment kardeş bu açıklayıcı bilgiden dolayı şahsına teşekkür ediyorum önemli olan yazılanı anlayabilme dilinde olması yoksa nasıl yazıldığı değil

Koray beyin köşesinde paylaşmış olduğu hitabe günümüz türkçesi ile ve doğru bir hitabedir. Değiştirilmiş olan sadece o günkü şartlar ile ATA'nın kullandığı genelde dilimize arapça ve farsçadan yerleşmiş olan kelimelerin bu günkü türkçe karşılıklarının kullanılmış olmasıdır.

Bu kadar kesin hatlarla karşı çıkmanızın yadırgamanızın nedeni sakın şimdiki kuşağın hitabede kullanılan kelimelerin anlamlarından dahi bir haber oluşu ve yeni nesilin de anlayabileceği bir hitabeden sakınılmasından kaynaklanıyor olmasın?

Okuğudundan bir şey anlayamayan, gerkli anlamı çıkaramayan bir nesil pek tabi daha rahat taraflı yönlendirmelere mağruz bırakıla bilir. Hatta bazı kesimlerin kuran-ı kerim'in türkçesinin okunmasına da karşı olmalarının en büyük nedenlerinden biride bu değilmi ? Dinini anlayamayan bir insan topluluğunu o inandığı dini kullanarak nerelere çekilebildiğini menemen ve örneği bir çok, yakın tarihimizin sayfalarında görmedimi bu halk. O zamanın şartlarında kutsal kitabımızı okuyanın anlayabileceği dile çevrilmesi için ATA Hamdi YAZIR'a görev vermedimi? O zaman da buna karşı çıkan odakların neye ve nelere hizmet ettikleri ortada değilmiydi? Bakınız hitabeye ATA'nın taa o günlerden öngördüğü yaşanacağını düşündüğü olaylar anlatılmış net olarak ve ancak bunun anlaşılmasında da tek itiraz sahipleri o odağın anlayışına hizmet edenlerden yada katılanlardan başkaları olamaz.

Dediğim gibi kendi kullandığı anladığı dil dışında başka bir dille okunan yada anlamadığı güncelliğini yitirmiş kelimelerle okutulan anlaşılmayan hiç bir şeyin ne dine ne millete faydası olmamakla birlikte rahatlıkla istenilen yanlış noktalarada okuyucuyu inananı çekmek ve yönlendirmek pekala mümkündür.

kral rumuzlu arkadaşa aynen katılıyorum dişçi böylesine önemli bir konuda atamızdan yadigar hitabeyi kendi siyasi görüşüne uygun hale çevirip değiştiremez bu hitabe üzerinden siyasi propaganda yapamaz kendisini şiddetle kınıyoruz sizide buna müsade ettiğiniz için ve bu konuyu yorumlara kapatıp gazetecilik etiğine uymadığınız için sizide kınıyoruz

Hep köşesinde faşist, tahamülsüz gibi şeylerden bahsenden insanların yorumlara bile tahamülu yok faşist kimmiş cunta kimmiş tahamülsüz kimmiş.Yıllarca şarkılardan,türkülerden,tartışmalardan,yorumlardan korkan zihniyet vatanperver yazarımıza.

mustafa bey yoruma kapalı bir gazetecilik anlayışı olmaz atatürkün hitabesini kimse değiştiremez..inşallah sizde bu hitabeyi değiştirerek özüyle yayınlatırsanız seviniriz..